“dolce” in Hindi

• डोल्चे (संगीत में, कोमलता से)

Definition

'Dolce' एक इटालियन संगीत शब्द है, जो मीठे या कोमल भाव से संगीत बजाने के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Dolce' मुख्यतः संगीत में, विशेषकर पार्टिचर/नोटेशन में दर्शाया जाता है। यह सामान्य 'मीठा' (स्वाद) के लिए नहीं है। आमतौर पर 'piano dolce' जैसे संयोजन में आता है।

Examples

The sheet music says to play this part dolce.

संगीत की पंक्तियों में लिखा है, यह भाग **dolce** बजाना है।

The pianist played the melody dolce, creating a gentle mood.

पियानोवादक ने धुन को **dolce** बजाया, जिससे एक कोमल माहौल बना।

The word dolce tells musicians to play sweetly and softly.

शब्द **dolce** संगीतकारों को मीठा और कोमल बजाने का निर्देश देता है।

Whenever she sees 'dolce' in her music, she knows to play with extra emotion.

जब भी वह अपनी नोटेशन में '**dolce**' देखती है, तो जानती है कि उसे खास भावनाओं से बजाना है।

You’ll hear a soft, dolce passage near the end of that song.

उस गाने के अंत के पास तुम्हें नरम, **dolce** धुन सुनाई देगी।

Mark underlined 'dolce' to remind himself to play with a gentle touch.

मार्क ने '**dolce**' को रेखांकित किया ताकि उसे कोमलता से बजाना याद रहे।