docket” in Indonesian

daftar sidangagenda

Definition

Docket adalah daftar resmi perkara yang akan disidangkan di pengadilan, atau daftar hal yang akan dibahas dalam suatu pertemuan. Bisa juga berarti ringkasan atau label pada dokumen.

Usage Notes (Indonesian)

‘Docket’ paling sering digunakan di pengadilan atau rapat resmi (‘court docket’, ‘on the docket’). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, lebih sering di lingkungan resmi.

Examples

She wrote a summary on the docket attached to the file.

Dia menuliskan ringkasan pada **daftar sidang** yang dilampirkan ke berkas.

Is that project still on the docket for this month, or was it delayed?

Apakah proyek itu masih ada di **agenda** bulan ini, atau sudah ditunda?

Let’s see what’s first on the docket before we get started.

Mari lihat dulu apa yang pertama di **agenda** sebelum kita mulai.

With so many meetings on my docket this week, I barely have time to breathe.

Dengan begitu banyak rapat di **agenda** minggu ini, saya hampir tidak punya waktu untuk bernapas.

The judge looked at the docket to see which cases were next.

Hakim melihat **daftar sidang** untuk mengetahui kasus mana yang akan dibahas berikutnya.

There are ten items on today’s docket.

Ada sepuluh item di **agenda** hari ini.