“doc” in Russian
Definition
«Док» — это разговорное, неформальное обозначение врача, обычно используется в дружеской или спокойной беседе.
Usage Notes (Russian)
«Док» подходит для неофициального общения и когда есть доверительные отношения с врачом. В официальной обстановке или если врача плохо знаете, лучше использовать «доктор». Термин не используют для учёных степеней.
Examples
The doc said I need more rest.
**Док** сказал, что мне нужно больше отдыхать.
I went to see the doc about my sore throat.
Я сходил к **доку** по поводу боли в горле.
Can you help me, doc?
Вы можете мне помочь, **док**?
Hey doc, do you think this is serious?
Эй, **док**, это серьёзно?
Thanks, doc. I really appreciate your help.
Спасибо, **док**. Я очень ценю вашу помощь.
Some people just call their family doctor 'doc' out of habit.
Некоторые люди называют своего семейного врача '**доком**' просто по привычке.