“dixie” in Urdu

• ڈکسی (امریکی جنوبی ریاستیں)
• ڈکسی (دھاتی پیالی/برتن، فوجی)

Definition

ڈکسی عموماً امریکی جنوبی ریاستوں، خاص طور پر خانہ جنگی کے دور کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ برطانوی انگریزی میں فوجیوں کے لئے دھات کی پیالی یا برتن کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘ڈکسی’ موسیقی یا گفتگو میں امریکی جنوب کے لیے کلچرل یا تاریخی پس منظر میں آتا ہے، بعض اوقات حساس یا پرانا لگ سکتا ہے۔ برتن/پیالی والا مطلب فقط فوجی اور برطانوی موقع پر استعمال ہو۔

Examples

My grandmother grew up in Dixie.

میری دادی **ڈکسی** میں پلی بڑھی تھیں۔

Many old songs come from Dixie.

بہت سے پرانے گانے **ڈکسی** سے آئے۔

The soldier drank tea from his dixie.

سپاہی نے اپنی **ڈکسی** سے چائے پی۔

People still debate what exactly counts as Dixie these days.

آج کل بھی لوگ اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ اصل میں **ڈکسی** کسے مانا جائے۔

He sang "I Wish I Was in Dixie" at the festival.

اس نے فیسٹیول پر "I Wish I Was in **Dixie**" گایا۔

"Pass me that old dixie over there, will ya?"

"ذرا وہ پرانی **ڈکسی** تو پکڑا دو، ٹھیک ہے؟"