“diversion” in Korean

• 우회로
• 기분 전환
• 주의 산만

Definition

주로 도로에서 방향이나 사용 용도가 바뀌는 것을 의미합니다. 또한, 일이나 공부에서 잠시 벗어나 즐길 수 있는 오락이나 기분 전환도 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'우회로'는 교통 상황에서 쓰이며, '기분 전환'은 휴식이나 취미, '주의 산만'은 관심을 다른 데로 돌릴 때 사용합니다.

Examples

There was a diversion because of roadwork.

도로 공사 때문에 **우회로**가 생겼어요.

The game was a fun diversion from studying.

그 게임은 공부에서 벗어난 재미있는 **기분 전환**이었다.

We took a diversion through the park.

우리는 공원을 통해 **우회로**를 택했어요.

The magician created a clever diversion so nobody saw his trick.

마술사는 아무도 트릭을 보지 못하게 영리한 **주의 산만**을 만들었다.

Construction ahead means a diversion, so expect delays.

앞에 공사 중이니 **우회로**가 있고, 지연을 예상하세요.

For a little diversion, we went bowling after dinner.

조금 **기분 전환** 삼아 저녁 식사 후 볼링을 하러 갔다.