"diversion" in Portuguese (BR)
Definition
Uma mudança de direção ou uso, especialmente para o trânsito; também algo que entretém ou distrai da atividade principal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Diversion' é formal para desvio de trânsito ('traffic diversion'), mas também pode significar distração ou entretenimento, embora esse uso seja mais antigo ou literário. Expressão comum em inglês: 'create a diversion' (criar uma distração intencional).
Examples
There was a diversion because of roadwork.
Havia um **desvio** por causa das obras.
The game was a fun diversion from studying.
O jogo foi uma **distração** divertida dos estudos.
We took a diversion through the park.
Fizemos um **desvio** pelo parque.
The magician created a clever diversion so nobody saw his trick.
O mágico criou uma **distração** inteligente, assim ninguém viu o truque dele.
Construction ahead means a diversion, so expect delays.
Obras à frente significam um **desvio**, então espere atrasos.
For a little diversion, we went bowling after dinner.
Para uma leve **distração**, fomos jogar boliche depois do jantar.