“distraction” in Russian
Definition
То, что отвлекает ваше внимание от дел или мешает сконцентрироваться из-за внешних факторов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего обозначает ментальные помехи: шум, уведомления, мысли. Можно встретить в сочетаниях: 'a major distraction', 'workspace free of distractions'. Не путать с 'attraction'.
Examples
The noise outside was a big distraction while I was studying.
Шум с улицы был большой **отвлечением** во время моих занятий.
Phones can be a distraction at work.
Телефоны могут быть **отвлечением** на работе.
I need complete silence—any little distraction throws me off.
Мне нужна полная тишина — любая мелкая **помеха** сбивает меня с толку.
Social media is a huge distraction when I'm trying to get things done.
Социальные сети — огромная **помеха**, когда я пытаюсь что-то сделать.
He started talking just to create a distraction.
Он начал говорить просто чтобы создать **отвлечение**.
Try to study in a place with no distractions.
Старайся учиться там, где нет никаких **отвлечений**.