“distortions” in Arabic

• تشوهات

Definition

التشوهات هي تغييرات تجعل شيئًا يبدو أو يبدو مختلفًا عن شكله أو حالته الأصلية، وغالبًا ما تكون غير دقيقة أو غير صحيحة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو المحايدة، خاصة عند الحديث عن تغييرات كبيرة في الصور أو الصوت أو المعلومات. شائع في المجالات التقنية أو العلمية أو التحليلية. يشير إلى تغييرات مهمة وليست مجرد أخطاء بسيطة.

Examples

The photo showed clear distortions after it was edited.

أظهرت الصورة **تشوهات** واضحة بعد تعديلها.

There were some sound distortions during the call.

كانت هناك بعض **تشوهات** صوتية أثناء المكالمة.

The report contained multiple distortions of the facts.

احتوى التقرير على عدة **تشوهات** في الحقائق.

Social media can spread distortions very quickly.

يمكن لوسائل التواصل الاجتماعي نشر **تشوهات** بسرعة كبيرة.

She noticed subtle distortions in the painting's colors.

لاحظت **تشوهات** دقيقة في ألوان اللوحة.

Be careful—small distortions in data can affect the whole analysis.

كن حذرًا—فحتى **تشوهات** صغيرة في البيانات قد تؤثر على التحليل بأكمله.