"distortions" in Spanish
Definition
Las distorsiones son cambios que hacen que algo parezca diferente de su forma real u original, a menudo de manera inexacta o poco fiel.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal o neutro. Se usa mucho para imágenes, sonidos o cambios en información. Muy común en contextos técnicos, científicos o de análisis crítico. Se refiere a cambios importantes, no a simples errores.
Examples
The photo showed clear distortions after it was edited.
La foto mostró claras **distorsiones** después de ser editada.
There were some sound distortions during the call.
Hubo algunas **distorsiones** de sonido durante la llamada.
The report contained multiple distortions of the facts.
El informe contenía varias **distorsiones** de los hechos.
Social media can spread distortions very quickly.
Las redes sociales pueden difundir **distorsiones** muy rápido.
She noticed subtle distortions in the painting's colors.
Ella notó **distorsiones** sutiles en los colores de la pintura.
Be careful—small distortions in data can affect the whole analysis.
Ten cuidado—pequeñas **distorsiones** en los datos pueden afectar todo el análisis.