“distorted” in Korean
Definition
원래 모습이나 형태에서 바뀌어 불분명하거나 잘못되거나 이상하게 된 상태를 뜻합니다. 모양, 소리, 이미지, 정보 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
이미지('distorted photo'), 소리('distorted sound'), 정보('distorted truth')에 자주 쓰입니다. 부정적이거나 혼란스러운 뉘앙스를 지니며, 사람에는 주로 시각이나 사고에 대해 사용합니다.
Examples
The mirror made my face look distorted.
거울이 내 얼굴을 **왜곡된** 것처럼 보이게 만들었다.
The recording was hard to hear because the sound was distorted.
녹음 소리가 **왜곡되어서** 듣기 힘들었다.
Some news stories are distorted to make them more exciting.
일부 뉴스는 더 흥미롭게 보이도록 **왜곡된다**.
After the accident, his memories became a bit distorted.
사고 후, 그의 기억이 조금 **왜곡되었다**.
When you press your hand on the glass, it looks all distorted.
유리에 손을 대면 전체가 다 **비뚤어져** 보인다.
His voice sounded really distorted over the phone—it was hard to tell what he was saying.
전화로 들리는 그의 목소리는 정말 **왜곡되어** 있어서 무슨 말인지 알아듣기 힘들었다.