“distant” in Hindi

• दूर
• अलग-थलग

Definition

जो स्थान या समय में बहुत दूर हो। यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी कहा जा सकता है जो भावनात्मक रूप से ठंडा, कम मिलनसार या अलग-सा लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द वास्तविक दूरी और भावनात्मक दूरी, दोनों के लिए आता है: 'a distant village', 'the distant past', 'a distant relationship'. लोगों के लिए 'distant' अक्सर भावनात्मक दूरी दिखाता है, जबकि 'far' ज़्यादा भौतिक दूरी के लिए होता है। यह दूर के रिश्ते के लिए भी आता है, जैसे 'a distant cousin'.

Examples

The school is distant from my house.

स्कूल मेरे घर से **दूर** है।

She looked distant during dinner.

रात के खाने के दौरान वह **अलग-थलग** लगी।

That happened in the distant past.

वह **दूर** अतीत में हुआ था।

Ever since he changed jobs, he's been a little distant.

जब से उसने नौकरी बदली है, वह थोड़ा **दूर-दूर** सा है।

We're only distant relatives, but she still invites me every year.

हम बस **दूर के** रिश्तेदार हैं, लेकिन वह मुझे हर साल फिर भी बुलाती है।

At first he seemed distant, but he's actually really kind once you know him.

शुरू में वह **अलग-थलग** लगा, लेकिन जानने पर वह सच में बहुत अच्छा है।