“disrupted” in Russian
Definition
Когда что-то перестало работать или было прервано, особенно если это услуги, планы или расписания. Обычно означает, что ожидания не оправдались.
Usage Notes (Russian)
Главным образом используется в формальных или технических контекстах: бизнес, транспорт, связь. Часто с 'service', 'schedule', 'supply', 'meeting'. Для мелких личных помех используйте другие слова.
Examples
The internet connection was disrupted during the storm.
Во время шторма интернет-соединение было **нарушено**.
Train services are disrupted because of maintenance work.
Железнодорожные услуги **нарушены** из-за ремонтных работ.
Our meeting was disrupted by loud noises from outside.
Нашу встречу **прервали** громкие звуки с улицы.
My sleep was disrupted several times last night by the thunder.
Минувшей ночью мой сон несколько раз был **прерван** из-за грома.
Construction has disrupted traffic all week long.
Из-за строительства движение транспорта всю неделю было **нарушено**.
His plans were completely disrupted by the sudden news.
Его планы были полностью **нарушены** из-за внезапной новости.