“disrespect” in Russian
Definition
Когда кому-то не проявляют уважения или относятся грубо и оскорбительно.
Usage Notes (Russian)
Это слово часто используется как существительное и глагол ('to disrespect'). Часто подразумевает отсутствие базовой вежливости: 'show disrespect', 'a sign of disrespect'. Не путайте с 'disregard' ('игнорировать').
Examples
He felt hurt by her disrespect for his ideas.
Ему было больно из-за её **неуважения** к его идеям.
Showing disrespect to your elders is not acceptable.
Проявлять **неуважение** к старшим недопустимо.
I didn't mean any disrespect—I just have a different opinion.
Я не хотел проявлять **неуважение** — у меня просто другое мнение.
They took his joke as disrespect, but he was just trying to be funny.
Они восприняли его шутку как **неуважение**, но он просто хотел пошутить.
Any kind of disrespect in the workplace can create a toxic environment.
Любая форма **неуважения** на рабочем месте может создать токсичную атмосферу.
Talking during class is a form of disrespect.
Разговаривать на уроке — это форма **неуважения**.