“disposition” in Bengali
Definition
কোনও ব্যক্তির সাধারণ মনোভাব, আচরণ বা মেজাজ; এছাড়াও, একটি নির্দিষ্টভাবে কাজ করার প্রবণতা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ; মনোবিজ্ঞান বা ব্যক্তিত্ব বর্ণনায় ব্যবহার হয়। 'cheerful disposition' বা 'have a disposition to'—এভাবে দেখা যায়। আইনি অর্থে 'ব্যবস্থাপনা'ও হতে পারে, তবে কম।
Examples
His calm disposition makes him a good leader.
তার শান্ত **স্বভাব** তাকে একজন ভালো নেতা বানায়।
Dogs with a gentle disposition are easy to train.
নرم **স্বভাব**ের কুকুররা সহজে প্রশিক্ষণ পায়।
She has a friendly disposition.
তার **স্বভাব** বন্ধুত্বপূর্ণ।
I admire her positive disposition, even on tough days.
কঠিন দিনেও আমি তার ইতিবাচক **স্বভাব**কে শ্রদ্ধা করি।
It’s just in his disposition to help others.
অন্যদের সাহায্য করা তার **স্বভাব**ের অংশ।
With his easygoing disposition, nothing seems to bother him.
তার সহজ **স্বভাব**ে কিছুই তাকে বিরক্ত করে না।