“disposition” in Spanish
Definition
El estado de ánimo, actitud o manera de comportarse habitual de una persona; también, una tendencia a actuar de cierta manera.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal o neutral; común en contextos psicológicos o al describir personalidad. Se usa en “tener una disposición alegre”. También se puede usar legalmente para “disposición de bienes”, pero aquí es menos frecuente.
Examples
His calm disposition makes him a good leader.
Su **disposición** tranquila lo hace un buen líder.
Dogs with a gentle disposition are easy to train.
Los perros con una **disposición** tranquila son fáciles de entrenar.
She has a friendly disposition.
Ella tiene una **disposición** amistosa.
I admire her positive disposition, even on tough days.
Admiro su **disposición** positiva, incluso en días difíciles.
It’s just in his disposition to help others.
Es parte de su **disposición** ayudar a los demás.
With his easygoing disposition, nothing seems to bother him.
Con su **disposición** relajada, nada parece molestarle.