“displaced” in Turkish
Definition
Kişinin, bir çatışma, felaket veya değişiklik yüzünden evini, işini ya da alışageldiği yerini terk etmek zorunda kalmasını anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'displaced people', 'displaced workers' gibi insani ya da teknik durumlarda yer alır. Kendi isteği dışında gelişen, zorunlu bir yer değiştirme ifade edilir.
Examples
There's a support program for displaced people seeking to rebuild their lives.
Hayatlarını yeniden kurmaya çalışan **yerinden edilmiş** kişiler için destek programı var.
Many families are displaced because of the war.
Birçok aile savaş yüzünden **yerinden edildi**.
The earthquake displaced thousands of people from their homes.
Deprem, binlerce insanı evlerinden **yerinden etti**.
The displaced workers were given new jobs.
**Yerinden edilmiş** işçilere yeni işler verildi.
After the flood, people found shelter in schools and halls as displaced families.
Selden sonra insanlar okullarda ve salonlarda **yerinden edilmiş** aileler olarak barındı.
The animal rescue center takes in pets displaced by natural disasters.
Hayvan kurtarma merkezi, doğal afetlerde **yerinden edilmiş** evcil hayvanları kabul ediyor.