“displaced” in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang harus meninggalkan rumah, posisi, atau tempat biasanya karena konflik, bencana, atau perubahan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk orang ('displaced people') atau pekerja ('displaced workers') yang harus berpindah karena dipaksa, bukan karena kemauan sendiri. Tidak sama dengan 'misplaced' (bermakna salah tempat).
Examples
There's a support program for displaced people seeking to rebuild their lives.
Ada program dukungan untuk orang **terpaksa mengungsi** yang ingin membangun kembali hidupnya.
Many families are displaced because of the war.
Banyak keluarga **terpaksa mengungsi** karena perang.
The earthquake displaced thousands of people from their homes.
Gempa bumi **memindahkan** ribuan orang dari rumah mereka.
The displaced workers were given new jobs.
Para pekerja yang **terpaksa dipindahkan** diberi pekerjaan baru.
After the flood, people found shelter in schools and halls as displaced families.
Setelah banjir, orang-orang berlindung di sekolah dan aula sebagai keluarga **terpaksa mengungsi**.
The animal rescue center takes in pets displaced by natural disasters.
Pusat penyelamatan hewan menampung hewan peliharaan yang **dipindahkan** karena bencana alam.