“dispatch” in Bengali
Definition
কার্য বিশেষের জন্য দ্রুত বা আনুষ্ঠানিকভাবে কাউকে বা কিছু পাঠানো। এটি কোনো অফিসিয়াল বার্তা বা প্রতিবেদন বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
বিজ্ঞাপন, ব্যবসা, লজিস্টিকস, সামরিক বা সংবাদ পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'send' এর তুলনায় আনুষ্ঠানিক ধাঁচের; দৈনন্দিন কথায় 'পাঠানো' বেশি সাধারণ।
Examples
We will dispatch the package tomorrow morning.
আমরা আগামীকাল সকালে **প্রেরণ** করব প্যাকেজটি।
The manager dispatched a driver to the airport.
ম্যানেজার একজন ড্রাইভারকে এয়ারপোর্টে **প্রেরণ** করেছিলেন।
The reporter sent a dispatch from the capital.
সংবাদদাতা রাজধানী থেকে একটি **বার্তা** পাঠিয়েছেন।
Once the order is confirmed, we can dispatch it the same day.
অর্ডার নিশ্চিত হলে, আমরা সেদিনই এটি **প্রেরণ** করতে পারি।
Head office dispatched extra staff to help with the rush.
হেড অফিস অতিরিক্ত কর্মী **প্রেরণ** করেছে ব্যস্ততার সময় সহায়তার জন্য।
The embassy received an urgent dispatch late last night.
দূতাবাস গত রাতে দেরিতে একটি জরুরি **বার্তা** পেয়েছিল।