“dislocated” in Indonesian
Definition
Ketika tulang atau sendi bergeser dari posisi normalnya, biasanya karena cedera.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di konteks medis atau darurat, biasanya untuk sendi seperti bahu, jari, atau lutut. Jangan sampai keliru dengan 'patah' (tulang retak). Contoh: 'bahu terkilir'.
Examples
He has a dislocated shoulder after the fall.
Setelah jatuh, bahunya jadi **terkilir**.
The doctor said my finger is dislocated.
Dokter bilang jari saya **terkilir**.
She couldn't walk because her knee was dislocated.
Dia tidak bisa berjalan karena lututnya **terkilir**.
I thought my arm was just sore, but it turned out to be dislocated.
Saya kira lengan saya cuma pegal, ternyata **terkilir**.
You should see a specialist if it’s dislocated again.
Jika lagi-lagi **terkilir**, sebaiknya ke spesialis.
The joint looked really odd, so I guessed it was dislocated.
Sendinya kelihatan aneh sekali, jadi saya pikir itu **terkilir**.