“discreet” in Korean

• 신중한
• 조심스러운

Definition

자신이나 남에 대해 불필요한 관심을 끌지 않도록 조심스럽게 행동하며 비밀을 잘 지키는 사람을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 예의바른 상황에서 자주 사용. 'be discreet about', 'a discreet distance', 'discreet manner'와 함께 쓸 수 있음. 'discrete'(별개의)와 헷갈리지 않도록 주의.

Examples

Please be discreet about what you heard.

들은 내용을 **신중하게** 다뤄 주세요.

He made a discreet suggestion to avoid trouble.

그는 문제를 피하기 위해 **신중한** 제안을 했다.

She was very discreet with her private life.

그녀는 사생활에 대해 매우 **신중했다**.

Try to stay discreet when you ask him about his job.

그에게 직업을 물어볼 때 **조심스럽게** 해 봐.

The waiter gave us a discreet nod when our table was ready.

웨이터는 테이블이 준비되자 **조심스럽게** 고개를 끄덕였다.

You can trust Maria; she's very discreet with secrets.

마리아는 믿을 수 있어. 그녀는 비밀을 **신중하게** 지켜.