discourage” in Russian

обескураживатьотговаривать

Definition

Кого-то сделать менее уверенным или не захотеть что-то делать, либо попытаться не дать чему-то произойти.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется в негативном контексте. Часто используется с 'отговорить кого-то от чего-то'.

Examples

His words discouraged me from speaking in class.

Его слова **отговорили** меня высказываться в классе.

Don't discourage your friends when they try something new.

Не **обескураживай** своих друзей, когда они пробуют что-то новое.

We should not discourage children from asking questions.

Не стоит **отговаривать** детей от того, чтобы они задавали вопросы.

She didn't let criticism discourage her from following her dreams.

Критика не **обескуражила** её следовать своим мечтам.

Bad weather might discourage people from going to the park.

Плохая погода может **отговорить** людей от похода в парк.

If you keep trying, don't let small failures discourage you.

Если ты продолжаешь стараться, не позволяй мелким неудачам тебя **обескуражить**.