"discourage" in Spanish
Definition
Hacer que alguien pierda confianza o ganas de hacer algo, o intentar evitar que algo suceda.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente en contextos negativos. Es común con 'from': 'discourage someone from doing something'. Puede ser hacer que alguien pierda ánimo o prevenir una acción.
Examples
Don't discourage your friends when they try something new.
No **desanimes** a tus amigos cuando prueban algo nuevo.
His words discouraged me from speaking in class.
Sus palabras me **desanimaron** de hablar en clase.
We should not discourage children from asking questions.
No debemos **desalentar** a los niños de hacer preguntas.
She didn't let criticism discourage her from following her dreams.
Ella no dejó que las críticas la **desanimaran** de seguir sus sueños.
Bad weather might discourage people from going to the park.
El mal tiempo podría **desalentar** a la gente de ir al parque.
If you keep trying, don't let small failures discourage you.
Si sigues intentándolo, no dejes que pequeños fracasos te **desanimen**.