“directive” in Spanish
Definition
Una directiva es una instrucción u orden oficial, especialmente dada por una persona con autoridad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, administrativos o legales. Común en leyes europeas, gobiernos y empresas. No se refiere a instrucciones informales. A menudo se confunde con 'instrucción' u 'orden', pero 'directiva' implica una autoridad general más amplia.
Examples
The manager issued a directive to improve workplace safety.
El gerente emitió una **directiva** para mejorar la seguridad en el trabajo.
A new directive from the government changed the rules.
Una nueva **directiva** del gobierno cambió las reglas.
The company followed the EU's environmental directive.
La empresa siguió la **directiva** medioambiental de la UE.
Employees are waiting for a clear directive about remote work.
Los empleados esperan una **directiva** clara sobre el trabajo remoto.
Following the directive, all staff attended the safety training.
Siguiendo la **directiva**, todo el personal asistió a la capacitación de seguridad.
If you ignore the directive, you might face consequences.
Si ignoras la **directiva**, podrías enfrentar consecuencias.