“directions” in Turkish
Definition
Yönlendirme veya talimatlar, bir şeyi nasıl yapacağınızı veya bir yere nasıl gideceğinizi anlatan bilgi verir. Aynı zamanda bir şeyin gittiği yönü de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Yol sormak için 'yönlendirme istemek', yol tarif etmek için 'yönlendirme vermek' denir. Güzergâh için çoğunlukla çoğul kullanılır. Ürün veya tarif açıklamalarında çokça görülür.
Examples
The sign points in both directions.
Tabela her iki **yöne** de işaret ediyor.
Can you give me directions to the station?
Bana istasyona nasıl gideceğim konusunda **yönlendirme** verebilir misin?
Read the directions before you start the game.
Oyuna başlamadan önce **talimatları** oku.
We got lost because the directions on the website were wrong.
Sitedeki **yönlendirme** yanlış olduğu için kaybolduk.
I followed the directions exactly, but the cake still failed.
**Talimatları** aynen uyguladım ama kek yine de olmadı.
Stop for a second—I need to check the directions again.
Bir dur—**talimatlara** tekrar bakmam lazım.