“directing” in Turkish
Definition
Bir işin nasıl yapılacağını anlatmak veya kontrol etmek; özellikle lider, yönetici, veya bir film, oyun veya projeyi yöneten kişi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'directing a play' tiyatro yönetmek, 'directing a team' ekip yönetmek için kullanılır. 'leading'den daha resmidir ve 'addressing' veya 'guiding' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
He is directing a school play this year.
Bu yıl bir okul oyununu **yönetiyor**.
She is directing the team on the new project.
O yeni projede ekibi **yönetiyor**.
The teacher is directing students to their seats.
Öğretmen öğrencileri yerlerine **yönlendiriyor**.
He's been directing films for over ten years now.
On yıldan fazla süredir film **yönetiyor**.
Are you directing this meeting, or should I start?
Bu toplantıyı sen mi **yönetiyorsun**, yoksa başlayayım mı?
After directing the project, she needed a vacation.
Projeyi **yönettikten** sonra bir tatile ihtiyacı vardı.