“directing” in Indonesian
Definition
Memberi instruksi atau mengendalikan jalannya sesuatu, terutama sebagai pemimpin, manajer, atau saat menjadi sutradara film, teater, atau proyek.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks memimpin film, teater ('directing a play') atau tim ('directing a team'). Lebih formal dari 'leading' dan berbeda dengan 'addressing' atau 'guiding'.
Examples
He is directing a school play this year.
Tahun ini ia sedang **mengarahkan** sebuah drama sekolah.
She is directing the team on the new project.
Dia sedang **mengarahkan** tim pada proyek baru.
The teacher is directing students to their seats.
Guru **mengarahkan** murid-murid ke bangku mereka.
He's been directing films for over ten years now.
Dia sudah **mengarahkan** film selama lebih dari sepuluh tahun.
Are you directing this meeting, or should I start?
Apakah kamu yang **mengarahkan** rapat ini, atau saya mulai saja?
After directing the project, she needed a vacation.
Setelah **mengarahkan** proyek itu, dia butuh liburan.