“directing” in Hindi

• निर्देशन करना

Definition

निर्देश देना या किसी चीज़ के होने के तरीके को नियंत्रित करना, खासकर एक नेता, प्रबंधक के रूप में या फिल्म, नाटक या परियोजना बनाते समय।

Usage Notes (Hindi)

फिल्म, नाटक, या टीम के प्रबंधन में 'directing' का प्रयोग होता है। 'leading' से अधिक औपचारिक है। 'addressing' (संबोधित करना) या 'guiding' (मार्गदर्शन) से न भ्रमित हों।

Examples

He is directing a school play this year.

वह इस साल एक स्कूल नाटक का **निर्देशन कर रहा** है।

She is directing the team on the new project.

वह नई परियोजना में टीम का **निर्देशन कर रही** है।

The teacher is directing students to their seats.

शिक्षक छात्रों को उनकी सीटों पर **निर्देशित कर रहे** हैं।

He's been directing films for over ten years now.

वह दस साल से अधिक समय से फिल्में **निर्देशित कर रहा** है।

Are you directing this meeting, or should I start?

क्या आप इस बैठक का **निर्देशन कर रहे** हैं या मुझे शुरू करना चाहिए?

After directing the project, she needed a vacation.

परियोजना का **निर्देशन** करने के बाद, उसे छुट्टियों की जरूरत थी।