“dig” in Urdu

• کھودنا
• پسند کرنا (غیر رسمی/سلینگ)
• سمجھنا (غیر رسمی/سلینگ)

Definition

‘کھودنا’ کا مطلب ہے زمین کو ہاتھ، اوزار یا مشین سے ہٹانا یا توڑنا۔ غیر رسمی انداز میں، یہ کسی چیز کو پسند کرنا یا سمجھنا بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ’کھودنا‘ مٹی وغیرہ کے لیے بولتے ہیں۔ ’dig‘ غیر رسمی گفتگو میں پسند یا سمجھنے کے لیے سلینگ کے طور پر بھی آ سکتا ہے، رسمی گفتگو میں نہیں۔

Examples

I dig this new song.

مجھے یہ نیا گانا واقعی **پسند** ہے۔

The dog dug a hole in the yard.

کتے نے صحن میں ایک گڑھا **کھودا**۔

We need to dig the garden before planting.

پودے لگانے سے پہلے ہمیں باغ **کھودنا** ہوگا۔

It took hours to dig the car out of the snow.

گاڑی کو برف سے **نکالنے** میں گھنٹوں لگ گئے۔

I can dig that idea, but we need a better plan.

یہ آئیڈیا میں **پسند** کر سکتا ہوں، لیکن ہمیں بہتر پلان چاہیے۔

You dig what I'm saying, right?

تم میری بات **سمجھ** رہے ہو نا؟