“diffuse” in Korean

• 확산하다
• 퍼지다

Definition

무엇인가를 넓은 영역이나 여러 사람에게 퍼뜨리는 것. 빛, 냄새, 생각, 정보 등에 사용한다.

Usage Notes (Korean)

과학적, 공식적인 상황에서 자주 사용. '빛이 확산되다', '냄새가 퍼지다', '생각이 확산되다' 등으로 주로 씀. 'defuse'(위험 제거)와 혼동 주의.

Examples

It takes time for warmth to diffuse throughout a big house.

큰 집 전체에 온기가 **퍼지는** 데는 시간이 걸린다.

The sunlight diffuses through the clouds.

햇빛이 구름을 통해 **확산된다**.

The smell of flowers quickly diffused in the room.

꽃향기가 방 안에 금방 **퍼졌다**.

New ideas can diffuse quickly on the internet.

새로운 아이디어가 인터넷에서 빠르게 **확산될** 수 있다.

His explanation was so diffuse that nobody understood his main point.

그의 설명이 너무 **분산되어** 있었기 때문에 아무도 요점을 이해하지 못했다.

These days, news can diffuse across the world in seconds.

요즘에는 뉴스가 몇 초 만에 전 세계에 **퍼질** 수 있다.