“diffuse” in Spanish
Definition
Extender algo sobre un área amplia o entre muchas personas. Se puede usar tanto para cosas físicas como la luz o los olores, como para ideas e información.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales, científicos o técnicos. Se asocia con 'luz', 'olor', 'ideas'. Como adjetivo ('diffuso'), significa 'extendido' o 'esparcido'; como verbo, significa 'difundir'. No confundir con 'defuse' (desactivar una bomba).
Examples
It takes time for warmth to diffuse throughout a big house.
Se necesita tiempo para que el calor se **difunda** en una casa grande.
The sunlight diffuses through the clouds.
La luz del sol se **difunde** a través de las nubes.
The smell of flowers quickly diffused in the room.
El olor de las flores se **difundió** rápidamente en la habitación.
New ideas can diffuse quickly on the internet.
Las nuevas ideas pueden **difundirse** rápidamente en internet.
His explanation was so diffuse that nobody understood his main point.
Su explicación fue tan **difusa** que nadie entendió su idea principal.
These days, news can diffuse across the world in seconds.
Hoy en día, las noticias pueden **difundirse** por todo el mundo en segundos.