“difficulties” in Korean

• 어려움
• 곤란

Definition

어떤 일을 하거나 겪을 때 마주하는 문제나 장애. 보통 여러 개의 문제를 말할 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

‘경제적 어려움’, ‘어려움을 겪다’, ‘어려움을 극복하다’ 등으로 자주 쓰이며, ‘문제’보다 조금 더 공식적이고 포괄적인 느낌을 준다.

Examples

We had many difficulties on our trip.

여행 중에 많은 **어려움**을 겪었다.

She overcame her difficulties and finished school.

그녀는 **어려움**을 극복하고 학교를 졸업했다.

Despite all the difficulties, the team never gave up.

모든 **어려움**에도 불구하고, 팀은 결코 포기하지 않았다.

"If you need help with those difficulties, just ask."

그 **어려움**에 도움이 필요하면, 말해.

They are facing difficulties finding a new job.

그들은 새 일자리를 찾는 데 **어려움**을 겪고 있다.

He's having some difficulties adjusting to his new role.

그는 새로운 역할에 적응하는 데 약간의 **어려움**을 겪고 있다.