“devoured” in Arabic

• التهَمَ

Definition

أكل شيئًا بسرعة وبشراهة، عادةً لأنه كان جائعًا جدًا. يمكن أن تعني أيضًا استهلاك شيء ما بحماس شديد، مثل كتاب أو معلومة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'devoured' أكثر رسمية وأدبية من 'ate'. تستخدم حرفيًا (الطعام) أو مجازيًا (كتب أو معلومات). تعبر عن شدة الرغبة أو الحماس في الأكل أو الاستهلاك.

Examples

He devoured his dinner after the game.

**التهَمَ** عشاءه بعد المباراة.

The hungry cat devoured the fish.

القطة الجائعة **التهَمَت** السمكة.

The children devoured the birthday cake.

الأطفال **التهَمُوا** كعكة عيد الميلاد.

She devoured the novel in just one day—it was that good.

هي **التهَمَت** الرواية في يوم واحد فقط—كانت رائعة لهذه الدرجة.

After skipping lunch, I devoured the pizza the second it arrived.

بعد أن تخطيت الغداء، **التهَمتُ** البيتزا فور وصولها.

He was so interested, he devoured every article on the subject.

كان مهتمًا جدًا حتى **التهَمَ** كل مقال عن الموضوع.