“deviant” in Korean

• 일탈적인

Definition

사회적으로 일반적이거나 받아들여지는 기준에서 크게 벗어난 행동이나 사람을 뜻한다.

Usage Notes (Korean)

주로 심리학, 사회학, 법률 분야에서 사용되며, 부정적 뉘앙스를 포함하는 공식적인 단어다. 일상적이거나 긍정적인 맥락에는 적합하지 않다.

Examples

His actions were considered deviant by many in the community.

그의 행동은 많은 사람들에게 **일탈적인** 것으로 여겨졌다.

The study focused on deviant behavior among teenagers.

그 연구는 청소년들의 **일탈적인** 행동에 집중했다.

A deviant path can sometimes lead to trouble.

**일탈적인** 길은 때때로 문제를 일으킬 수 있다.

She felt like a deviant just because she didn’t fit in with everyone else.

그녀는 다른 사람들과 어울리지 못해서 **일탈적인** 사람처럼 느꼈다.

In strict cultures, even small differences are seen as deviant.

엄격한 문화에서는 작은 차이도 **일탈적인** 것으로 여겨진다.

Some artists are celebrated for their deviant ideas that challenge tradition.

일부 예술가들은 전통에 도전하는 **일탈적인** 아이디어로 찬사를 받는다.