“deuces” in Urdu

• دو کے پتّے
• ڈیوسز (جدائی کا سلیگ)

Definition

‘دو کے پتّے’ تاش میں دو نمبر والے پتّے کو کہتے ہیں، جبکہ ‘ڈیوسز’ ایک غیر رسمی سلیگ کے طور پر الوداع کہنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کارڈ گیمز میں ‘دو کے پتّے’ ہمیشہ جمع میں استعمال ہوتا ہے۔ ’ڈیوسز‘ سلیگ طور پر صرف غیر رسمی اور دوستانہ محفلوں میں ادا کیا جاتا ہے۔

Examples

I have two deuces in my hand.

میرے ہاتھ میں دو **دو کے پتّے** ہیں۔

He played the deuces and won.

اس نے **دو کے پتّے** کھیلے اور جیت گیا۔

People sometimes say 'deuces' to mean goodbye.

کبھی کبھی لوگ الوداع کہتے ہوئے '**ڈیوسز**' بولتے ہیں۔

Alright, I’m out—deuces!

اچھا، میں چلتا ہوں—**ڈیوسز**!

She flashed the peace sign and said 'deuces' as she left the party.

اس نے پیس سائن بنایا اور '**ڈیوسز**' کہہ کر پارٹی چھوڑ دی۔

If you’re leaving, just throw up your hand and yell 'deuces'!

اگر جا رہے ہو تو بس ہاتھ ہلا کر '**ڈیوسز**' چلا دو!