“deuces” in Turkish
Definition
‘İkili’ kart oyunlarında iki sayılı kartlara verilen ad; argo olarak ‘deuces’, gayriresmî bir şekilde veda etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kart oyunlarında sadece çoğulda kullanılır. Argo olarak ‘deuces’ vedalaşmak için arkadaş çevresinde uygundur, resmi durumlarda kullanılmaz.
Examples
I have two deuces in my hand.
Elimde iki **ikili** var.
He played the deuces and won.
**İkilileri** oynadı ve kazandı.
People sometimes say 'deuces' to mean goodbye.
Bazı insanlar vedalaşırken '**deuces**' der.
Alright, I’m out—deuces!
Tamam, gidiyorum—**deuces**!
She flashed the peace sign and said 'deuces' as she left the party.
Elveda işareti yapıp '**deuces**' diyerek partiden ayrıldı.
If you’re leaving, just throw up your hand and yell 'deuces'!
Gidiyorsan, sadece elini kaldır ve '**deuces**!' diye bağır!