“deuce” in Bengali

• ডিউস
• দুই (কার্ড/ডাইসে)

Definition

টেনিসে, দুজন খেলোয়াড়ের স্কোর ৪০-৪০ হলে সেটিকে ডিউস বলে, তখন টানা দুটি পয়েন্ট পেয়ে কেউ জিততে পারে। এছাড়া, কার্ড বা ডাইসে দুই নম্বর বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি টেনিস স্কোর বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ('ডিউসে আছে', 'ডিউস পর্যন্ত পৌঁছানো')। কার্ড বা ডাইসে 'দুই' বোঝাতে নির্দিষ্টভাবে ব্যবহৃত, যেমন 'হার্টসের ডিউস'। শয়তান অর্থ এখন খুবই অপ্রচলিত।

Examples

He drew a deuce from the deck.

সে তাসের গুচ্ছ থেকে একটি **দুই** তুলেছিল।

She rolled a deuce with the dice.

সে ডাইস ছুঁড়ে **দুই** পেয়েছিল।

After several long rallies, the game kept going back to deuce.

কয়েকটি দীর্ঘ র‍্যালির পরও বারবার গেমটি **ডিউসে** ফিরে যাচ্ছিল।

You need two points in a row to win from deuce.

**ডিউস** থেকে জিততে হলে টানা দুই পয়েন্ট লাগবে।

It's rare to hear someone use 'deuce' for 'the devil' nowadays.

এখন আর কেউ '**ডিউস**' শব্দটিকে 'শয়তান' অর্থে প্রায় ব্যবহার করে না।

The score is deuce in the tennis match.

টেনিস ম্যাচে স্কোর এখন **ডিউস**।