“determined” in Bengali

• দৃঢ়সংকল্প
• দৃঢ়প্রতিজ্ঞ

Definition

কেউ যদি দৃঢ়সংকল্প হয়, তবে সে কোন কিছু করার জন্য খুব কঠোর মানসিকতা ও ইচ্ছাশক্তি দেখায় এবং সহজে দমে না যায়। কোনো কিছু আনুষ্ঠানিকভাবে ঠিক হওয়া বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'She is determined to win' বললে বোঝায়, সে জিততে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। সাধারণত ইতিবাচক মানে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'determined to + verb' ফর্মটি প্রচলিত।

Examples

She is determined to learn English this year.

সে এই বছর ইংরেজি শেখার জন্য **দৃঢ়সংকল্প**।

He gave me a determined look and said no.

সে আমাকে **দৃঢ়প্রতিজ্ঞ** দৃষ্টিতে তাকিয়ে না বলল।

The winner will be determined tomorrow.

বিজয়ী আগামীকাল **নির্ধারিত** হবে।

Even after failing twice, she's still determined to start her own business.

দুইবার ব্যর্থ হওয়ার পরও, সে এখনও নিজস্ব ব্যবসা শুরু করতে **দৃঢ়সংকল্প**।

You can tell he's determined—once he sets a goal, he doesn't quit.

তাকে দেখে বোঝা যায় সে **দৃঢ়সংকল্প**—যখনই সে লক্ষ্য স্থির করে, সে ছাড়ে না।

It hasn't been determined yet whether the event will happen indoors or outside.

এখনও **নির্ধারিত** হয়নি অনুষ্ঠানটি ঘরের মধ্যে না বাইরে হবে।