“detection” in Turkish
Definition
Gizli ya da kolayca fark edilmeyen bir şeyi bulma ya da tanımlama eylemidir. Genellikle hata, hastalık veya tehditlerin tespitinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Teknik, bilimsel veya güvenlik alanlarında yaygın kullanılır ('erken tespit', 'duman algılama'). Açıkça görülen şeyler için kullanılmaz; resmî bir ifadedir.
Examples
Detection of smoke triggered the alarm.
Dumanın **tespiti** alarmı tetikledi.
Early detection can save lives in serious illnesses.
Ciddi hastalıklarda erken **tespit** hayat kurtarabilir.
The security system allows for quick detection of intruders.
Güvenlik sistemi, davetsiz misafirlerin hızlı **tespitini** sağlar.
Thanks to detection software, viruses are caught before they cause damage.
**Algılama** yazılımı sayesinde virüsler zarar vermeden yakalanıyor.
The new phone has facial detection to unlock the screen.
Yeni telefonda ekranı açmak için yüz **algılama** özelliği var.
Improving the detection of fake news online is a big challenge.
Çevrimiçi sahte haberlerin **tespiti**ni geliştirmek büyük bir zorluktur.