“detection” in Spanish
Definition
El acto de descubrir o identificar algo que está oculto o no se nota fácilmente, como errores, enfermedades o amenazas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con frecuencia en contextos técnicos, científicos o de seguridad ('detección de cáncer', 'detección de movimiento'). No se usa para descubrimientos obvios. Combinaciones comunes: 'detección temprana', 'sistema de detección'. Es formal.
Examples
Detection of smoke triggered the alarm.
La **detección** de humo activó la alarma.
Early detection can save lives in serious illnesses.
La **detección** temprana puede salvar vidas en enfermedades graves.
The security system allows for quick detection of intruders.
El sistema de seguridad permite la rápida **detección** de intrusos.
Thanks to detection software, viruses are caught before they cause damage.
Gracias al software de **detección**, los virus se detectan antes de causar daño.
The new phone has facial detection to unlock the screen.
El nuevo teléfono tiene **detección** facial para desbloquear la pantalla.
Improving the detection of fake news online is a big challenge.
Mejorar la **detección** de noticias falsas en internet es un gran desafío.