“destroyed” in Korean

• 파괴했다
• 망가뜨렸다

Definition

무언가를 완전히 망가뜨리거나 없애버리는 것. 희망, 자신감, 계획 등 형태가 없는 것도 완전히 망칠 때 쓸 수 있다.

Usage Notes (Korean)

'destroyed'는 매우 심각한 피해에 사용되며, 'damage(손상)'보다 훨씬 강한 의미입니다. 비유적으로 매우 피곤하거나 참패했을 때도 쓸 수 있습니다.

Examples

The fire destroyed the old house.

불이 그 오래된 집을 **파괴했다**.

The storm destroyed many trees in the park.

폭풍이 공원의 많은 나무를 **파괴했다**.

That news destroyed her confidence.

그 소식이 그녀의 자신감을 **망가뜨렸다**.

I was absolutely destroyed after working all weekend.

주말 내내 일하고 나서 나는 완전히 **파괴됐다**.

Their team got destroyed in the final.

결승전에서 그들의 팀은 완전히 **박살났다**.

One stupid mistake destroyed all our progress.

어리석은 실수 하나가 우리의 모든 진전을 **망가뜨렸다**.