“desperate” in Vietnamese
Definition
Diễn tả cảm giác rất lo lắng, tuyệt vọng, hoặc đang rất cần một điều gì đó. Có thể chỉ những hành động sẵn sàng làm mọi thứ vì tình thế nghiêm trọng.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường đi với 'for' hoặc 'to' như 'desperate for help', 'desperate to leave'. Mức độ mạnh hơn 'worried' hay 'eager', mang sắc thái tiêu cực. Các cụm phổ biến: 'desperate situation', 'desperate need', 'desperate attempt'.
Examples
I was so desperate to get this job that I checked my email every ten minutes.
Tôi **tuyệt vọng** muốn có việc này đến mức cứ 10 phút lại kiểm tra email.
Things must be pretty bad if they're getting desperate enough to sell the house.
Chắc tình trạng rất tệ nên họ mới **tuyệt vọng** đến mức phải bán nhà.
She felt desperate when she lost her phone.
Cô ấy cảm thấy **tuyệt vọng** khi mất điện thoại.
We are desperate for rain this summer.
Mùa hè này, chúng tôi **tuyệt vọng** chờ mưa.
He made a desperate call for help.
Anh ấy đã gọi điện cầu cứu **tuyệt vọng**.
Don't sound too desperate in your message—keep it calm and simple.
Đừng tỏ ra quá **tuyệt vọng** trong tin nhắn—hãy giữ bình tĩnh và đơn giản.