deserves” in Turkish

hak etmeklayık olmak

Definition

Birinin ya da bir şeyin, yaptıkları veya sahip oldukları özellikler nedeniyle belirli bir sonucu, ödülü ya da cezayı alması gerektiğini belirtir.

Usage Notes (Turkish)

Çoğunlukla 'deserves praise', 'deserves it' gibi isimlerle kullanılır. Hem olumlu hem de olumsuz sonuçlar için uygundur. 'Deserve', adalet ve uygunluğa vurgu yapar; yalnızca kazanılan şeye değil.

Examples

She deserves a break after working all day.

Bütün gün çalıştıktan sonra bir molayı **hak ediyor**.

This book deserves your attention.

Bu kitap senin dikkatini **hak ediyor**.

He deserves an apology.

O bir özrü **hak ediyor**.

After everything she did for us, she deserves better.

Bize yaptığı her şeyden sonra, o daha iyisini **hak ediyor**.

That team deserves to win after a season like this.

Böyle bir sezondan sonra, o takım kazanmayı **hak ediyor**.

Honestly, this idea deserves a serious discussion.

Açıkçası, bu fikir ciddi bir tartışmayı **hak ediyor**.