"deserves" in Spanish
Definition
Se usa para decir que alguien o algo debe recibir un resultado, una recompensa, un castigo o una reacción por lo que hizo o por cómo es.
Usage Notes (Spanish)
Suele ir seguido de un sustantivo o pronombre: 'deserves praise', 'deserves it'. Se usa tanto con resultados positivos como negativos: 'deserves a reward' / 'deserves punishment'. No lo confundas con 'earn': 'deserve' se centra en lo que es justo o apropiado, no solo en lo que se gana con esfuerzo.
Examples
She deserves a break after working all day.
Ella **merece** un descanso después de trabajar todo el día.
This book deserves your attention.
Este libro **merece** tu atención.
He deserves an apology.
Él **merece** una disculpa.
After everything she did for us, she deserves better.
Después de todo lo que hizo por nosotros, ella **merece** algo mejor.
That team deserves to win after a season like this.
Ese equipo **merece** ganar después de una temporada así.
Honestly, this idea deserves a serious discussion.
Sinceramente, esta idea **merece** una discusión seria.