“derry” in Arabic

• ديري (اسم مدينة في أيرلندا الشمالية، الاسم الرسمي لندنديري)

Definition

"Derry" هو الاسم الشائع وغير الرسمي للمدينة المعروفة رسمياً باسم "Londonderry" في أيرلندا الشمالية. يُستخدم هذا الاسم غالباً من قبل السكان المحليين وفي السياقات غير الرسمية.

Usage Notes (Arabic)

استخدام "Derry" قد يكون حساساً سياسياً؛ فعادةً ما يقول القوميون "Derry"، بينما يفضل الوحدويون "Londonderry". في السياقات الرسمية يستخدم "Londonderry". "Derry" شائع في الحديث المحلي والكتابة غير الرسمية.

Examples

There's a big debate about whether to call it Derry or Londonderry.

هناك جدل كبير حول ما إذا كان يجب تسميتها **ديري** أم لندنديري.

My friend grew up in Derry and loves talking about its history.

صديقي نشأ في **ديري** ويحب الحديث عن تاريخها.

I want to visit Derry next summer.

أرغب في زيارة **ديري** الصيف القادم.

Derry is in Northern Ireland.

**ديري** تقع في أيرلندا الشمالية.

Many people call the city Derry.

الكثير من الناس يسمون المدينة **ديري**.

Locals prefer saying Derry instead of Londonderry.

السكان المحليون يفضلون قول **ديري** بدلاً من لندنديري.