“derrick” in Spanish
Definition
Un derrick es una estructura alta que se usa para levantar objetos pesados, especialmente en la construcción o para perforar pozos de petróleo y gas.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza sobre todo en contextos técnicos: petróleo, gas, construcción. Específicamente, 'oil derrick' se refiere a la torre de perforación petrolera. Menos común en el habla cotidiana que 'grúa'. No confundir con 'crane', que es más general.
Examples
The workers built a derrick to help lift the heavy equipment.
Los trabajadores construyeron un **derrick** para levantar el equipo pesado.
The oil company used a large derrick for drilling the new well.
La compañía petrolera usó un gran **derrick** para perforar el nuevo pozo.
A derrick stands tall above the drilling site.
Un **derrick** se eleva sobre el sitio de perforación.
They had to dismantle the old derrick before installing the new one.
Tuvieron que desarmar el viejo **derrick** antes de instalar el nuevo.
From a distance, the derrick looked like a giant metal skeleton against the sky.
Desde lejos, el **derrick** parecía un esqueleto metálico gigante contra el cielo.
Don’t go near the derrick while it’s operating — it can be dangerous.
No te acerques al **derrick** mientras está funcionando — puede ser peligroso.