"derrick" in Portuguese (PT)
Definition
Um derrick é uma estrutura alta utilizada para levantar objetos pesados, especialmente em construção ou na perfuração de poços de petróleo e gás.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais frequente em contextos técnicos: petróleo, gás, construção. 'Derrick' refere-se geralmente à torre de perfuração. Uso coloquial é raro; 'grua' é mais usada para máquinas no geral.
Examples
The workers built a derrick to help lift the heavy equipment.
Os trabalhadores construíram um **derrick** para levantar o equipamento pesado.
The oil company used a large derrick for drilling the new well.
A companhia de petróleo usou um grande **derrick** para perfurar o novo poço.
A derrick stands tall above the drilling site.
Um **derrick** ergue-se acima do local de perfuração.
They had to dismantle the old derrick before installing the new one.
Foi necessário desmontar o **derrick** antigo antes de instalar o novo.
From a distance, the derrick looked like a giant metal skeleton against the sky.
À distância, o **derrick** parecia um esqueleto metálico gigante contra o céu.
Don’t go near the derrick while it’s operating — it can be dangerous.
Não te aproximes do **derrick** quando estiver a funcionar — pode ser perigoso.