“derived” in Bengali

• উত্পন্ন
• উদ্ভূত

Definition

কিছু যখন অন্য কোনো উৎস থেকে আসে বা তৈরি হয়, তখন তাকে বলা হয় উত্পন্ন বা উদ্ভূত। সাধারণত মূল কিছু থেকে তৈরি বা ভিত্তি করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষা, বিজ্ঞান বা প্রযুক্তি বিষয়ক লেখালেখিতে বেশি দেখা যায়। সাধারণত 'from' এর সাথে ব্যবহার হয়, যেমন 'derived from'। কথ্য ভাষায় খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

Many English words are derived from Latin.

অনেক ইংরেজি শব্দ ল্যাটিন থেকে **উত্পন্ন** হয়েছে।

The flavor of this tea is derived from natural herbs.

এই চায়ের স্বাদটি প্রাকৃতিক ভেষজ থেকে **উৎপন্ন**।

Plastic is derived from oil.

প্লাস্টিক তেলের থেকে **উৎপন্ন**।

The idea for our project was derived from a real-life problem we noticed.

আমাদের প্রকল্পের ধারণাটি আমরা দেখেছিলাম এমন একটি বাস্তব সমস্যার থেকে **উত্পন্ন**।

This medicine is derived from plants instead of chemicals.

এই ঔষধটি উদ্ভিদের থেকে **উৎপন্ন**, রাসায়নিক থেকে নয়।

Most modern music genres are derived from earlier styles.

বেশিরভাগ আধুনিক সংগীত শৈলী পুরনো রীতিগুলো থেকে **উত্পন্ন**।