“derive” in Arabic

• يستمد
• ينبع

Definition

الحصول على شيء من مصدر معين أو تطور شيء من شيء آخر؛ غالبًا ما يُستخدم في العلم والمنطق والرياضيات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وأكاديمية غالبًا ما تأتي مع 'from' مثل ('derive from'). في الرياضيات والعلم، تعني أيضًا الاستنتاج أو الاشتقاق. لا تستخدم للحركة المادية. غالبًا ما تُخلط مع 'originate' أو 'come from'.

Examples

Many English words derive from Latin.

العديد من الكلمات الإنجليزية **تستمد** من اللاتينية.

Sugar can derive from sugarcane or sugar beets.

يمكن أن **يستمد** السكر من قصب السكر أو بنجر السكر.

We often derive energy from food.

غالبًا ما **نستمد** الطاقة من الطعام.

This formula is derived from a basic principle in physics.

هذه الصيغة **مشتقة** من مبدأ أساسي في الفيزياء.

Where did you derive your inspiration for this painting?

من أين **استمددت** إلهامك لهذه اللوحة؟

We can derive a solution by looking at the data closely.

يمكننا **استخلاص** حل من خلال النظر عن كثب في البيانات.