“derive” in Spanish
Definition
Recibir u obtener algo de una fuente u origen, o desarrollarse a partir de otra cosa; se usa mucho en ciencia, lógica y matemáticas.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa mucho en contextos científicos y académicos, casi siempre con 'from' ('derive from'). También significa deducir por razonamiento en matemáticas y ciencia. No se emplea para movimiento físico.
Examples
Many English words derive from Latin.
Muchas palabras en inglés **derivan** del latín.
Sugar can derive from sugarcane or sugar beets.
El azúcar puede **provenir** de la caña de azúcar o la remolacha azucarera.
We often derive energy from food.
A menudo **obtenemos** energía de los alimentos.
This formula is derived from a basic principle in physics.
Esta fórmula **se deriva** de un principio básico de la física.
Where did you derive your inspiration for this painting?
¿De dónde **derivaste** tu inspiración para esta pintura?
We can derive a solution by looking at the data closely.
Podemos **derivar** una solución si analizamos los datos detenidamente.