“deputy” in Turkish
Definition
Bir üst yetkiliye yardım eden ya da yokluğunda onun yerine görev yapan kişidir; bazı ülkelerde ise milletvekili anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî veya yönetici pozisyonlarda sıkça kullanılır ('deputy manager', 'deputy director'). 'Assistant' genellikle daha düşük otoriteye sahiptir.
Examples
She is the deputy principal at our school.
O, okulumuzun **yardımcı** müdürü.
The deputy opened the meeting because the director was late.
Müdür geç kaldığı için toplantıyı **yardımcı** başlattı.
People in the town elected a new deputy last year.
Kasaba halkı geçen yıl yeni bir **milletvekili** seçti.
If the manager is out, talk to the deputy instead.
Yönetici yoksa, bunun yerine **yardımcı** ile konuşun.
He started as a deputy and became director two years later.
Önce **yardımcı** olarak başladı, iki yıl sonra müdür oldu.
Around here, the sheriff's deputy usually handles calls like that.
Burada genellikle şerifin **yardımcısı** böyle çağrılara bakar.